-
1 summer session
амер. летний курс (платный лекционный учебный цикл, предлагаемый в некоторых университетах) Syn: summer schoolБольшой англо-русский и русско-английский словарь > summer session
-
2 summer session
-
3 summer session
Общая лексика: летние курсы (при учебном заведении), летние курсы при университете -
4 summer session
летний курсАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > summer session
-
5 summer session
-
6 summer session
образПлатный лекционный учебный цикл, предлагаемый в летнее время в некоторых колледжах и университетах для всех желающих. Обычно длится от 6 до 12 недель, включает меньший выбор предметов, чем тот, который предлагается в течение учебного года [ academic year]English-Russian dictionary of regional studies > summer session
-
7 summer session
['sʌmə,seʃən]ле́тний триме́стр ( в шотландских учебных заведениях)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > summer session
-
8 summer session
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > summer session
-
9 regular summer session
Экономика: очередная летняя сессияУниверсальный англо-русский словарь > regular summer session
-
10 session
ˈseʃən сущ.
1) заседание, собрание, совещание a session on ≈ заседание посвященное (чему-л.) to hold a special session on problems of air pollution ≈ проводить специальное заседание по вопросам загрязнения воздуха to hold a session ≈ проводить заседание biennial session ≈ сессия, созываемая раз в два года briefing session ≈ информационное совещание, брифинг bull session, rap session ≈, разг. разговоры, беседа в мужской компании jam session ≈ исполнение импровизаций и экспромтов джазовым оркестром joint session ≈ совместное заседание plenary session ≈ пленарное заседание rump session ≈ "сессия охвостья" (сессия законодательного собрания с неполным представительством) special session ≈ внеочередная сессия, экстренное заседание split session ≈ разделенная сессия working session ≈ рабочее заседание Syn: sitting, meeting
2) сессия а) парламентская, судебная Court of Session ≈ Шотландский Верховный гражданский суд panic session ≈ кризисная сессия (сессия законодательного собрания, созванная под влиянием паники или какой-либо кризисной ситуации) petty sessions ≈ судебное заседание в присутствии нескольких мировых судей без присяжных заседателей secret session ≈ закрытая сессия summer session ≈ летний курс (платный лекционный учебный цикл, предлагаемый в некоторых университетах) б) музыкальная a session musician ≈ сессионный музыкант в) вчт. сеанс работы пользователя с системой
3) а) учебный семестр или триместр( в шотл. и американских университетах) б) амер. занятия, учебное время в школе
5) амер. разг. время, занятое чем-л. (особ. чем-л. неприятным) заседание, собрание, совещание - plenary * пленарное заседание - private /secret/ * закрытое заседание - *s of a commission заседание комиссии - to be in * заседать - the Senate is now in * в сенате идут заседания, сенат сейчас работает - they had a long * они долго заседали - to go into secret * обсуждать на закрытом заседании (что-л.) - to have a * on smth. совещаться по какому-л. вопросу (юридическое) судебное заседание;
день судебного заседания - closed * закрытое заседание суда - in full * в открытом судебном заседании - to be in * заседать (о суде) (the *s) суд четвертных, квартальных сессий (съезды мировых судей графства, созываемые четыре раза в год, рассматривающие уголовные и гражданские дела) (американизм) суд, заседающий раз в три месяца сессия (судебная, парламентская) - autumn * осенняя сессия парламента - extraordinary * чрезвычайная сессия - to present bills at this * of Parliament внести законопроекты на обсуждение текущей сессии парламента - Court of S. Сессионный суд (высший суд Шотландии по гражданским делам) учебный триместр или семестр - Summer *s (летние) курсы усовершенствования преподавателей учебный год( в некоторых университетах) (американизм) занятия;
учебное время - six and eight week *s шестинедельный и восьминедельный курсы обучения - most of these schools have night *s во многих из этих школ проводятся вечерние занятия( американизм) (разговорное) время, занятое чем-л. (особ. чем-л. неприятным) - he had quite a * with the policeman у него был долгий и неприятный разговор с полицейским встреча для какой-л. цели - dancing * вечер с танцами - card * встреча для игры в карты;
переброситься в картишки - recording * сеанс звукозаписи - a few kids gor together for a study * несколько ребят собралось, чтобы вместе позаниматься( австралийское) (сленг) групповая пьянка( компьютерное) сеанс (работы пользователя с системой) (редкое) сидячее положение autumn ~ осеннее заседание autumn ~ парл. осенняя сессия ~ заседание;
to be in session заседать, быть в сборе briefing ~ инструктивное заседание ~ сессия (парламентская, судебная) ;
Court of Session Шотландский Верховный гражданский суд court ~ заседание суда editing ~ вчт. сеанс редактирования emergency ~ чрезвычайная сессия extraordinary ~ парл. чрезвычайная сессия general ~ генеральная сессия main ~ основное заседание ordinary examination ~ обычная экзаменационная сессия ordinary ~ обычное заседание parliamentary ~ заседание парламента parliamentary ~ сессия парламента petty ~s судебное заседание в присутствии нескольких мировых судей без присяжных заседателей plenary ~ заседание в полном составе plenary ~ пленарное заседание session разг. время, занятое (чем-л.) (особ. чем-л. неприятным) ~ амер. занятия, учебное время в школе ~ заседание;
to be in session заседать, быть в сборе ~ заседание ~ вчт. сеанс ~ сессия (парламентская, судебная) ;
Court of Session Шотландский Верховный гражданский суд ~ сессия ~ сессия парламента ~ собрание ~ совещание ~ судебное заседание ~ учебный семестр (в шотл. и американских университетах) ;
summer session летние курсы при университете ~ of court судебное заседание spring ~ весенняя сессия ~ учебный семестр (в шотл. и американских университетах) ;
summer session летние курсы при университете terminal ~ вчт. сеанс диалога user ~ вчт. сеанс пользователя -
11 session
[ˈseʃən]autumn session осеннее заседание autumn session парл. осенняя сессия session заседание; to be in session заседать, быть в сборе briefing session инструктивное заседание session сессия (парламентская, судебная); Court of Session Шотландский Верховный гражданский суд court session заседание суда editing session вчт. сеанс редактирования emergency session чрезвычайная сессия extraordinary session парл. чрезвычайная сессия general session генеральная сессия main session основное заседание ordinary examination session обычная экзаменационная сессия ordinary session обычное заседание parliamentary session заседание парламента parliamentary session сессия парламента petty sessions судебное заседание в присутствии нескольких мировых судей без присяжных заседателей plenary session заседание в полном составе plenary session пленарное заседание session разг. время, занятое (чем-л.) (особ. чем-л. неприятным) session амер. занятия, учебное время в школе session заседание; to be in session заседать, быть в сборе session заседание session вчт. сеанс session сессия (парламентская, судебная); Court of Session Шотландский Верховный гражданский суд session сессия session сессия парламента session собрание session совещание session судебное заседание session учебный семестр (в шотл. и американских университетах); summer session летние курсы при университете session of court судебное заседание spring session весенняя сессия session учебный семестр (в шотл. и американских университетах); summer session летние курсы при университете terminal session вчт. сеанс диалога user session вчт. сеанс пользователя -
12 session
nзаседание, собрание; сессияto break off one's session — прерывать свое заседание
to break up a session — закрывать заседание / сессию
to close a session — закрывать заседание / сессию
to convene / to convoke a session — созывать сессию
to discuss smth in secret session — осуждать что-л. на закрытом заседании
- anniversary sessionto have a sea-saw session — колебаться (о ценах, о курсе акций, валюты)
- annual session
- at the joint session of the two Chambers of Parliament
- between sessions
- biennial sessions
- brain-storming session
- budget session
- closed session
- closed-door session
- closing session
- court session
- duration of the session
- emergency session
- executive session
- extraordinary session
- final session
- fruitless session
- full session of the General Assembly
- hands-on session
- in closed session
- in full session
- in private session
- inaugural session
- joint session
- jubilee session
- lame-duck session
- make-or-break session
- marathon session
- notification of a session
- opening session
- original session
- overnight session
- panic session
- petty sessions
- plenary session
- private session
- question-time session
- regular session
- restricted session
- resumed session
- secret session
- session of talks
- session of the NATO Council
- sessions away from Headquarters
- skull session
- special session
- stormy session
- substantive session
- summer session
- the Senate goes into executive session
- trading session -
13 session
['seʃ(ə)n]сущ.1)а) заседание, собрание, совещаниеspecial session — внеочередная сессия, экстренное заседание
biennial session — сессия, созываемая раз в два года
briefing session — информационное совещание, брифинг
bull session, rap session — амер.; разг. разговоры, беседа в мужской компании
rump session — амер.; полит.; жарг. "сессия охвостья" ( сессия законодательного собрания с неполным представительством)
split session — амер. разделённая сессия
Syn:2) сессия (парламентская, судебная)panic session — амер. кризисная сессия (сессия законодательного собрания, созванная под влиянием паники или кризисной ситуации)
petty sessions — судебное заседание в присутствии нескольких мировых судей без присяжных заседателей
secret session — амер. закрытая сессия
3) сессия, сеансrecording session муз. — сеанс, сессия звукозаписи
session musician — муз. сессионный музыкант ( приглашаемый на запись к известному исполнителю или группе)
4)а) учебный семестр или триместр ( в университетах Шотландии и США)summer session — амер. летний курс (платный лекционный учебный цикл, предлагаемый в некоторых университетах)
б) амер. учебные занятия; уроки в школе5) амер.; разг. какое-л. дело, разговор (обычно связанные с чем-л. неприятным)She had quite a session with her parents. — У неё был крупный разговор с родителями.
6) информ. сеанс, сессия ( работы пользователя с системой) -
14 session
noun1) заседание; to be in session заседать, быть в сборе2) сессия (парламентская, судебная); Court of Session Шотландский Верховный гражданский суд; petty sessions судебное заседание в присутствии нескольких мировых судей без присяжных заседателей3) учебный семестр (в scot. и американских университетах); summer session летние курсы при университете4) amer. занятия, учебное время в школе5) collocation время, занятое чем-л. (особ. чем-л. неприятным)* * *(n) заседание; сеанс; сессия; собрание; совещание; учебный год; учебный семестр в университете* * *сессия, заседание* * *[ses·sion || 'seʃn] n. заседание, совещание, сессия; учебный семестр, учебный триместр, учебный год, учебное время в школе, занятия в школе; время, сеанс* * *заседаниезаседаниясеанссессиясобраниесовещение* * *1) а) заседание б) судебное заседание в) секция 2) сессия 3) а) учебный семестр или триместр б) амер. учебные занятия; уроки в школе 4) амер. разг. (какое-л. дело, разговор, особенно связанные с чем-л. неприятным) -
15 summer school
1. образ 2. образ2) Школа для одаренных детей. Такие школы появились после принятия Закона об образовании для нужд национальной обороны [ National Defense Education Act] (1958). Лекции специалистов сочетаются в них с самостоятельной работой слушателей в лабораториях колледжей и университетовEnglish-Russian dictionary of regional studies > summer school
-
16 session
1. n заседание, собрание, совещаниеthe Senate is now in session — в сенате идут заседания, сенат сейчас работает
2. n юр. судебное заседание; день судебного заседанияpanel session — заседание, беседа, дискуссия
3. n сессияsession entity — участники сессии; участники сеанса
4. n учебный триместр или семестр5. n учебный год6. n амер. занятия; учебное времяcard session — встреча для игры в карты;
7. n австрал. сл. групповая пьянка8. n вчт. сеансdebugging session — сеанс отладки; отладочный сеанс
9. n редк. сидячее положениеСинонимический ряд:1. assembly (noun) assembly; council; meeting2. course (noun) course; period; round; term3. interview (noun) conference; consultation; deliberation; discussion; hearing; interview; palaver; parley4. practice (noun) drill; exercise; practice; preparation; repetition5. sitting (noun) sitting -
17 session
[ʹseʃ(ə)n] n1. заседание, собрание, совещаниеprivate /secret/ session - закрытое заседание
to be in session - заседать [см. тж. 2, 1)]
the Senate is now in session - в сенате идут заседания, сенат сейчас работает
to have a session on smth. - совещаться по какому-л. вопросу
2. 1) юр. судебное заседание; день судебного заседанияto be in session - заседать ( о суде) [см. тж. 1]
2) (the sessions) = quarter-sessions3. сессия (судебная, парламентская)extraordinary [special] session - чрезвычайная [специальная] сессия
to present bills at this session of Parliament - внести законопроекты на обсуждение текущей сессии парламента
4. 1) учебный триместр или семестр2) учебный год ( в некоторых университетах)3) амер. занятия; учебное времяsix and eight week sessions - шестинедельный и восьминедельный курсы обучения
most of these schools have night sessions - во многих из этих школ проводятся вечерние занятия
5. амер. разг. время, занятое чем-л. (особ. чем-л. неприятным)he had quite a session with the policeman - у него был долгий и неприятный разговор с полицейским
6. встреча для какой-л. целиcard session - встреча для игры в карты; ≅ переброситься в картишки
a few kids got together for a study session - несколько ребят собралось, чтобы вместе позаниматься
7. австрал. сл. групповая пьянка8. вчт. сеанс ( работы пользователя с системой)9. редк. сидячее положение -
18 CGSS
1) Военный термин: Command and General Staff School, co-pilot/gunner stabilized sight2) Университет: Contract and Grant: Summer Session -
19 academic year
Университетский и школьный учебный год обычно делится на два семестра [ semester] или три триместра [ trimester] или четыре четверти [quarter], начинаясь в конце августа или в сентябре и заканчиваясь в середине июня (иногда в конце мая), без учета летнего курса [ summer session].тж school yearEnglish-Russian dictionary of regional studies > academic year
-
20 make-up class
English-Russian dictionary of regional studies > make-up class
- 1
- 2
См. также в других словарях:
summer session — conferences of the house of representatives that is during the summer … English contemporary dictionary
ISU Summer Session Program — ISU Summer Session ProgramThe Summer Session Program (SSP) arranged International Space University is an intensive two month course teaching space professionals, graduate students, and space enthusiasts about a wide range of space relate topics.… … Wikipedia
Session Road — is the main thoroughfare of Baguio City and is the main hub of what is called the Baguio Central Business District. Located at the city center, it is actually divided into two parts:* Lower Session Road, extending eastward from Magsaysay Avenue… … Wikipedia
Summer Make Good — Studio album by múm Released 12 April 2004 ( … Wikipedia
Summer '68 — «Summer 68» Canción de Pink Floyd Álbum Atom Heart Mother Publicación 21 de marzo de 1983 (Reino Unido) 2 de abril de 1983 (EE. UU … Wikipedia Español
Summer '68 — Chanson par Pink Floyd extrait de l’album Atom Heart Mother Pays Royaume Uni Sor … Wikipédia en Français
summer school — ☆ summer school n. a school or college session held during the regular summer vacation … English World dictionary
Summer Enrichment Program — The Summer Enrichment Program located at University of Northern Colorado in Greeley, Colorado is a summer camp for gifted and talented children entering grades 5 10. SEP consists of two sessions, each two weeks long. Session One for 2008 is from… … Wikipedia
session — n. 1) to hold a session 2) a briefing; bull (AE; colloq.), rap (AE; colloq.); jam; joint; legislative; plenary; practice; rap; special; summer; winter; working session 3) (colloq.) (AE) a stroking session ( an attempt at conciliation ) 4) a… … Combinatory dictionary
summer school — noun an academic session during the summer; usually for remedial or supplementary study • Hypernyms: ↑school term, ↑academic term, ↑academic session, ↑session * * * noun, pl ⋯ schools [count, noncount] : special classes that are taught at a… … Useful english dictionary
Summer camp — This article is about the children s summertime program. For the music festival, see Summer Camp Music Festival. For the American band, see Summercamp. For the British indie pop duo, see Summer Camp (band). Attendees of summer camps often enjoy… … Wikipedia